Failed to stop the recording because target window is not responding.\nDo you want to stop the recording compulsory? in french : Impossible d'arrêter l'enregistrement, car la fenêtre cible ne répond pas. \ nVoulez-vous pour arrêter l'enregistrement obligatoire? :lol: :lol: :lol: But I do not know e...

:P :P :P Please Bandisoft , change : http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/spagna.gif Spanish translation (Spain.ini) Traducción al español (Spain.ini) [GENERAL] NAME = Spain TRANSLATOR = lechti64 for :D :D :D http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/spagna.gif Spanish translation (Sp...

:D :D :D :D Hello my fiend Shen_Black Thank you dear friend, but you should not be sorry, on the contrary! It is an honor and pleasure that you retranslating Bandicam full Spanish version. You know, I do grasp this first translation Bandisoft when we opened our doors to the translation of this softw...

Jabberwock I think the team that runs the forum and especially the software in its various developments, quickly update your translation into the next version to be released online once we "translators" have made ​​our copies ... Just a little patience and wait for our :ugeek: site adminis...

Yeah, that's exactly what I did. At first I translated for male only, so because of this I'm discovering here and there the words I didn't translated with a general word. :D :D :D You have done very well and your initiative can only be a little more at the fruit of your trad ... It's great when a n...

It is easy to find word to replace one occurrence: For example the word for YOU at home in France for women and men can be replaced by a more general word like this: Users or other more precise term depending on the context in which it must be applied example: You click the OK button can be replaced...

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/israel.gif Can I get a free license as a present for giving this translation? Please, please!! :oops: A great software by the way. Thank you for your translation Bandicam in your native language, you are right, once tried it is the best app ever :) You...

Thanks to you Matheo955 for your investment in translation, for flags, I think nice when they float in the wind, it is more convivial and celà allows to locate well the country of the voluntary translators of Bandicam as you and me.
A way of thanking you for the job which you produce.

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif Version Bandicam 1.7.2.135 New French translation with correction of some errors of translation Nouvelle traduction française avec correction de certaines erreurs de traduction [GENERAL] NAME = French TRANSLATOR = lechti64 [TEXT] TEXT_EXPIR...

http://www.gifgratis.net/immagini/GIF/bandiere/francia.gif < Changed language file in french> TEXT_TRAY_BALLOON_TIP = Cliquez deux fois sur l'icone de la barre des taches pour restaurer Bandicam. ID_TARGET_ALWAYS_ON_TOP = Fenêtre Bandicam toujours sur le devant ID_TARGET_TRANSPARENCY = Opacité http...